DESAYUNOS DE 9:00 A 11:30H
Butter croissant.
Buttercroissant.
Chocolate croissant.
Schokoladencroissant.
Yogurt with strawberries, muesli and honey.
Joghurt mit Erdbeeren, Müsli und Honig.
Bacon toast with fried eggs
Specktoast mit Spiegeleiern
Toast with avocado and scrambled eggs.
Toast mit Avocado und Rührei.
Ham and cheese sandwich.
Schinken-Käse-Sandwich.
Vegetable sandwich with tuna.
Gemüsesandwich mit Thunfisch.
Chicken breast pamboli and Mahon cheese
Hähnchenbrust-Pamboli und Mahon-Käse
COMIDA
TAPAS
Olives.
Oliven.
Bread with alioli.
Brot und Alioli.
Clams.
Venusmuscheln.
Prawns.
Garnelen.
Prawns.
Garnelen.
Mussels.
Muscheln.
Scallops.
Jakobsmuscheln.
Cockles.
Herzmuscheln.
Squid.
Tintenfisch.
Cuttlefish pamboli.
Tintenfisch-Pamboli.
Tuna tataki with Japanese vinagrette.
Tunfisch tataki mit Japanische Vinagrette.
Smoked cod carpaccio.
Carpaccio vom geräucherten Kabeljau.
(Congelado previamente)
Seafood tacos.
Meeresfrüchte-Tacos.
(Congelado previamente)
Padrón peppers.
Padrón Pfeffer.
Dates with bacon and almond.
Datteln mit Speck und Mandeln.
Chips fries with alioli.
Pommes mit Alioli.
Trio of dips. Mutabal, hummus and tzatziki with crudites and wheat nachos.
Dips-Trio. Mutabal, Hummus und Tzatziki mit Rohkost und Weizen-Nachos.
Boletus croquettes.
Kroketten aus Steinpilzen.
Cuttlefish croquettes. - Tintenfischkroketten.
ENSALADAS Y PLATOS VEGETARIANOS
Salmon tartar, avocado and mango.
Lachs Tartar, Avocado und Mango.
(Congelado previamente)
Goat cheese salad with caramelized walnuts and candied figs.
Gratinierter Ziegenkäsesalat mit karamellisierten Walnüssen und kandierten Feigen.
Tomato salad with mozzarella and fresh basil.
Tomatensalat mit Mozzarella und freischem Basilikum.
S’Arenal salad: varied lettuce, tomato, onion, carrot, pickled gherkins, corn, tuna and hard-boiled egg.
S’Arenal-Salat: abwechslungsreicher Salat, Tomate, Zwiebel, Karotte, eingelegte Essiggurken, Mais, Thunfisch und hart gekochtes Ei.
Potatoes and vegetables in tomato sauce.
Kartoffeln, Gemüse mit Aubergine in Tomatensoße.
Fried eggs with potatoes and vegetables in tomato sauce.
Spiegeleier mit Kartoffeln und Gemüse in Tomatensauce.
Veggie Sandwich. Black bread, assorted lettuce, avocado, marinated red cabbage, hummus, carrot, tomato, radishes, vegan mayonnaise and beetroot cream.
Gemüse-Sandwich. Schwarzbrot, gemischter Salat, Avocado, marinierter Rotkohl, Hummus, Karotte, Tomate, Radieschen, vegane Mayonnaise und Rote-Bete-Creme.
veganer Burger
PESCADO FRESCO
Seabream. - Dorade.
Seabass.
Barsch.
Turbot.
Steinbutt.
Squid. - Titenfisch.
Seafood grill.
Gegrillte Meeresfrüchte.
Sole.
Seezunge.
Lobster with garlic (on demand)
Hummer mit Knoblauch (auf Vorbestellung)
Tuna. - Thunfisch.
Grilled octopus
Gegrillter Oktopus
CARNES
Pa amb oli of lean pork filet.
Pa amb oli mit pork filet.
Lamb chops with fried garlic and pepper.
Baby Lammkoteletts mit gebratenem Knoblauch und Pfeffer.
HAMBURGUESAS Y SANDWICHES
XL Hot-Dog with cheddar sauce, crispy fried onions and
chips.
XL Hot-Dog mit Cheddar-Sauce, knusprig gebratenen
Zwiebeln und Pommes.
Burger.
Huevo, bacon, queso, cebolla, tomate y pepino.
Angus, egg, bacon, cheese, onion, tomato and cucumber.
Angus, Ei, Speck, Käse, Zwiebel, Tomate und Gurke.
Pollo, bacon, queso,
huevo, tomate, lechuga, cebolla y mayonesa.
Chicken, bacon, cheese, egg, tomato, llettuce, onion,
mayonnaise.
Hähnchen, Speck, Käse, Ei, Tomaten, Salat, Zwiebeln,
Mayonnaise.
NIÑOS
Seabream.
Dorade.
Chicken nuggets.
Nuggets.
POSTRES
Artisan cheese cake.
Artisan Käsekuchen.
Almondcake with vainilla ice cream.
Mandelkuchen mit Vanilleis.
Carrot cake.
Karottenkuchen.
Chocolate coulant with vanilla ice cream.
Schokoladencoulant mit vanilleeis.
Ice creams and sorbets.
Eis und Sorbets.
Fresh fruit.
Frisches Obst.
Cake of the day. - Kuchen des Tages
BEBIDAS
ZUMOS Y SMOOTHIES
Fruit juices - apple, pineapple, peach or orange.
Apfel-, Ananas- Pfirsich- oder Orangensaft.
Freshly squeezed orange juice.
Frisch gepresster Orangesaft.
Banana and strawberries smoothie.
Smoothie mit Banane und Erdbeer.
Tropical smoothie.
Smoothie “Tropical”.
Mango and pear smoothie
Mango- und Birnen-Smoothie
BEBIDAS FRÍAS
Still water.
Stilles Wasser.
Sparkling water.
Wasser mit Gas.
Soft-drinks.
Erfrschungen.
Beer 33cl.
Bier 33cl.
Beer 50cl.
Bier 50cl.
Alcohol-free beer.
Bieralkoholfrei.
Muntaner white / red vermouth. Muntaner weiß / roter Wermut.
Izaguirre white / red vermouth. Izaguirre weiß / roter Wermut.
Campari with orange or soda / campari with natural orange juice. Campari mit Orange oder Soda / Campari mit natürlichem Orangen- saft.
CAFETERÍA
Espresso
Espresos with milk.
Espresso mit Milch.
Coffe with milk.
Kaffee mit Milch.
Coffee americano.
Kaffee americano.
Espresso with sweetened condensed milk. Espresso mit gesüßter Kondensmilch.
Liqueur coffee.
Espresso mit Licör.
Tea (red, green, poleomenta, chamomile)
Tee (rot, grün, Poleomenta, Kamille)
VINOS
BLANCOS
D.O. Costers del Segre.
Xarel·lo y Chardonnay
V. T. Mallorca.
Premsal blanc y callet.
D.O. Rueda.
Verdejo.
5,80 €/copa
Sauvignon blanc
Vegan
V.T Mallorca.
Chardonay, prensal y giró.
5,90€/copa
Albariño
5,50€/copa
Chardonnay y riesling
5,50€/copa
Malvasia, giró ros, callet y prensal blanc
Giró Ros, Santa Catarina
Chardonnay
ROSADOS
V.T de Mallorca.
Manto-negro y merlot.
Cabrières Rosé.
Vin de Pays.
Garnacha y Cinsault
Gorgollassa ecológica
5,90€/copa
Mencía
5,30€/copa
Gorgollassa
TINTO
D.O. Costers del Segre.
Tempranillo y cabernet sauvignon.
D.O. Ribera del Duero
5,50€/copa
Callet, Manto Negro, Merlot, Syrah
5,90€/copa
Callet
ESPUMOSOS
D.O. Catalunya.
Muscat.
D.O. Cava.
Chardonnay, xarello y parellada.
D.O. Cava.Xarel·lo, macabeu y parellada
5,30€/copa
D.O. Champagne.
Chardonnay, pinot noir y pinot meunier.
SANGRÍAS
With red wine.
Mit rot Wein.
7,00 € por copa
With cava.
Mit Sekt.
7,50 € por copa
COPAS
GINEBRAS
Tónicas Premium (+1,00 €)
Copas
COCKTAILS
Ron Blanco, azúcar moreno, lima, hierbabuena y soda.
White rum, brown sugar, lime, mint and soda.
Weißer Rum, brauner Zucker, Limette, Minze und soda.
Ron Blanco, azúcar moreno, lima, fresas, hierbabuena
y soda.
Strawberry mojito.
White rum, Brown sugar, lime, strawberries, mint and soda.
Erdbeermojito.
Weißer Rum, brauner Zucker, Limette, Erdbeeren, Minze und soda.
Cachaça, lima y soda.
Cachaça, lime and soda.
Cachaça, Limette und soda.
Vodka, lima y soda.
Vodka, lime and soda.
Wodka, Limette und soda.
Ron blanco, licor de fresa, zumo de lima y fresas.
Frozen strawberry daiquiri.
White rum, strawberry liquor, lime juice and strawberries.
Frozen Erdbeerdaiquiri.
Weißer Rum, Erdbeerlikör, Limettensaft und Erdbeeren.
Zumo lima, tequila, triple sec y azúcar.
Lime juice, tequila, triple sec and sugar.
Limettensaft, Tequila, Triple Sec und Zucker.
Vodka, zumo de lima, gingerbeer y rodaja de pepino. Vodka, lime juice, gingerbeer and cucumber slice.
Wodka, Limettensaft, Ingwerbier und Gurkenscheibe.
Ron Blanco, crema de coco, zumo de piña y piña
natural.
White rum, coconut cream, pineapple juice and fresh pineapple.
Weißer Rum, Kokoscreme, Ananassaft und frische Ananas.
Zumo de manzana, zumo de limón, jarabe de jenjibre y sprite.
Apple juice, lemon juice, ginger syrup and sprite.
Apfelsaft, Zitronensaft, Ingwersirup und Sprite.
Zumo de arándanos, jarabe de agave, zumo de limón, albahaca, Kumcuat
Blueberry juice, agave syrup, lemon juice, basil, Kumcuat
Heidelbeersaft, Agavensirup, Zitronensaft, Basilikum, Kumcuat.